舞台上的「髒話」與日常生活中的口頭禪，都無法分辨的話，其實也只是把道德大旗無上限地高舉，要求這個世界的形狀跟您的期待一模一樣，如此罷了。
再者，演員的性別可能也是影響不少人對這件事下判斷的變項之一。如果是男人來幹譙，領受的程度會是如何？因為太過稀鬆平常，所以比較可以跳過浪過？「一個女人家罵什麼姦恁祖媽老膣屄 kàn lín tsóo-má lāu tsi-bai！/女生罵這個能聽嗎？」這樣的評論所在多有吧。(註)
躍演劇團這場【勸世三姐妹】讀劇音樂會，我人就在現場。演員的每一句台詞我聽在耳裡，絲毫沒有一絲因為性別政治不正確而讓我感覺不舒服。戲劇的背景與脈絡，真的很重要；整齣戲的設定，我完全能夠理解，甚至以為，只有那樣子的情緒發洩，才有辦法讓觀者感受到主角的憤怒與怨懟。
在藝術面前，政治正確退位，不代表我們就棄守了它；反之，待全劇觀畢，我們甚而可以回頭去看，並認真思考，是怎樣的人生歷程，讓主角會有激烈如斯的反應？有沒有可能正因為是女性的身份，讓她遭遇了其它身份角色所不會觸及的苦難折磨？
如果只因為一段台詞就全盤否定，對劇團不公平，對您自己來說也很可惜－－以偏概全，再怎麼說我想都不會是種美德。
當然，我並不認為【勸世三姐妹】有多麼完美。像裡面幾乎每個演員都好用力好用力，情緒上、氣口上皆如是，低迴的部分對我來說是不太足的。這方面【人間條件】系列應該是做得比較好。而這就跟我個人審美有關了，或也並非【勸】劇真有這個問題。
幾無包袱的【勸世三姐妹】，成就一場風格獨具的演出，期待將來能有舞台劇版，只是讀劇，太可惜了。
ps. 地址這個bug是真的該打屁股！！！
註：關於我這篇文章第二段的探問，恰好最近 臺灣商務印書館 出了一本《女人與女孩的原罪：以滿口髒話、粗魯行為訴諸憤怒，是女性可以擁有的嗎？》，可參照討論。這書我還沒看過，但很顯然是應該入手啊。（介紹→ https://reurl.cc/Ak2YME ）
Search